FOR IMMEDIATE RELEASE: Tuesday, September 30, 2008
(El Paso, Texas) – El Paso County Elections Administrator, Javier Chacon, reminds the El Paso County residents that the deadline to register to vote to be eligible to participate in the November 4 presidential general election is Monday, October 6th at 5:00 p.m.
Applications are available at the county elections administration office located at the 4th floor of the courthouse and city libraries and postal offices.
Online registration forms can be downloaded from the Texas Secretary of State at http://www.sos.state.tx.us/elections/voter/reqvr.shtml
The registration applications downloaded from the website must be mail-in and postmark by Monday, October 6th.
The voter registration cards shall be mail to the County of El Paso Elections Department at 500 E. San Antonio, Suite 402, El Paso, Texas, 79901.
When registering to vote, please have your driver’s license, your Social Security Card (last four digits) or other form of identification that lists your current address.
To be eligible to register to vote in Texas, you must:
- Be a U.S. citizen;
- Be a resident of the county
- Be 18 years of age (You may register at 17 and 10 months);
- Not a convicted felon (unless a person’s sentence is completed, including any probation or parole)
- Not declared mentally incapacitated by a court of law
According to the Elections Department Administrator, Javier Chacon, there are almost 383,338 people registered to vote and the goal is to increase registration numbers up to 387,000 registered voters.
“It is essential that all the people wanting to participate in the next general presidential election get register as soon as possible”, says Chacon.
“Don’t wait until last minute because the Elections Department must receive the voter registration cards post mark by Monday”, he concluded.
On Friday, October 3, 2008 there will be a registration drive and a touch-screen voting machine demonstration at La Fe Clinic from 10:00 a.m. to 12:00 p.m.
On Sunday, October 5, 2008 there will be a registration drive and a touch-screen voting machine demonstration at the Mission Valley Hall located in Horizon Boulevard from 2:30 p.m. to 5:30 pm
IN BRIEF:
What: Deadline for registering to vote
When: Monday, October 6, 2008
Where: El Paso County Elections Administration, Postal Offices and Public Libraries
For further information, please contact Elections Department Administrator, Javier Chacon at (915)546-2154 or visit www.epcounty.com/elections/
Scroll Down for Spanish Version
Adelante el cursor para version en español
SE ACERCA ULTIMO DIA DE REGISTRO PARA PODER VOTAR
(El Paso, Texas) – El Administrador del Departamento de Elecciones del Condado, Javier Chacon, le recuerda a los habitantes del condado que la fecha limite para registrarse para votar y ser elegibles a participar en la elección presidencial programada para el 4 de noviembre es el próximo día lunes 6 de octubre a las 5:00 p.m.
Las solicitudes de registro se encuentran disponibles en la oficina del Departamento de Elecciones ubicada en el cuarto piso de la corte del condado, al igual que en las bibliotecas publicas y oficinas de correos.
Las solicitudes de registro pueden obtenerse también por Internet en la página de la Secretaria de Estado en la siguiente dirección: http://www.sos.state.tx.us/elections/voter/reqvr.shtml
Las solicitudes adquiridas por Internet y/o en la oficina del Departamento de Elecciones y el Servicio Postal o Bibliotecas Públicas deben de ser enviadas por correo el día lunes 6 de octubre a la dirección:
500 E. San Antonio, Suite 402, El Paso, Texas 79901
Las personas interesadas en registrarse para votar deben de presentar una licencia valida, su seguro social -los cuatro ultimos numeros- o alguna identificación que contenga la dirección actual de su residencia.
Para ser elegible para registrarse para votar en Texas, usted debe:
- Ser un ciudadano estadounidense;
- Habitar dentro del condado de El Paso;
- Ser mayor de 18 años (Se pueden registrar personas de 17 años con 10 meses);
- No ser un criminal sentenciado (al menos que la persona haya cumplido su sentencia, incluyendo libertad condicional)
- No haber sido declarado mentalmente incapacitado por un tribunal
De acuerdo al Administrador del Departamento de Elecciones, Javier Chacon, actualmente existen 383,338 personas registradas para votar y la meta es incrementar el registro en el padron hasta 387,000.
“Es esencial que todas las personas que quieran participar en la siguiente elección presidencial se registren lo antes posible”, dice Chacon.
“No esperen hasta el ultimo minuto porque el Departamento de Elecciones debe de recibir las tarjetas de registro selladas por el correo con fecha del lunes”, concluyó.
El viernes 3 de octubre del 2008 se llevará a cabo un registro de votantes y una demostración del sistema electrónico de voto con las maquinas “Touch-Screen” en la Clínica La Fe de las 10:00 a.m. a las 12:00 p.m.
El domingo 5 de octubre se llevará a cabo un registro de votantes y una demostración del sistema electrónico de voto con las maquinas “Touch-Screen” en el salón Mission Valley ubicado en el boulevard Horizon de 2:30 p.m. 5:30 p.m.
EN BREVE:
Que: Fecha limite para registrarse para votar
Cuando: Lunes, 6 de octubre, 2008
Donde: Oficinas del Departamento de Elecciones del Condado de El Paso, Oficinas de Correo y Bibliotecas Publicas
Para información adicional, por favor comunicarse con Javier Chacon, Administrador del Departamento de Elecciones del Condado de El Paso al (915)546-2154 o visite www.epcounty.com/elections/
###