• Aviso:
  • Unicamente un abogado puede dar asesoría legal. La información provista por el Centro Informativo de Derecho Familiar no debe tomarse como asesoría legal. Esta información pueda o no, aplicar a su caso en específico.

Judy Branham
Executive Director


500 E. San Antonio
Suite LL-108
El Paso, Texas 79901
Phone (915) 834-8200
Fax (915) 834-8299

Management Action Plan

Domestic Relations Office

  • Oficina de Relaciones Domésticas del Condado de El Paso
  •  
  • ¿Cómo fué creado el Centro Informativo de Derecho Familiar?
  • El centro fue creado como un programa piloto. La creación de este Centro es gracias a una beca otorgada por la Fundación de la Barra de Abogado del estado de Texas.
  •  
  • ¿Dónde está ubicado el Centro Informativo de Derecho Familiar?
  • El centro está ubicado dentro de la Oficina de Relaciones Domésticas, suite LL-108, dentro del edificio de la Corte del Condado de El Paso, línea directa al centro: (915)834-8203.
  •  
  • ¿Cuál es nuestra misión?
  • Nuestra misión y nuestro enfoque principal es el de proporcionar información a todo el público en general, con relación a sus derechos y obligaciones según las leyes de Derecho Familiar del estado de Texas. El Centro está especialmente interesado en aquellos casos en los que se ven involucrados los hijos menores. El Centro ayudará a personas a tomar decisiones bien informadas y correctas.
  •  
  • Nosotros creemos que si proporcinamos información correcta y precisa, ésto ayudará a las personas a tomar mejores decisiones, y tendrán mejor acceso al sistema jurídico, ya sea que éstas personas sean representadas por un abogado o se representen a sí mismos (Pro se). Este programa no estará limitado únicamente a personas litigantes. Nuestro propósito es el de educar a los miembros del la comunidad acerca de derecho familiar, el derecho legal más común en las vidas de las personas.
  •  
  • ¿Qué ofrece el Centro Informativo de Derecho Familiar?
  • El Centro proporciona información a personas que tengan pregunta directas.
  •  
  • El Centro produce publicaciones y videos informativos .
  •  
  • El Centro lleva a cabo presentaciones através de la comunidad en combinación con agencias de servicio social, el colegio de la comunidad, y la universidad.
  •  
  • El Centro ofrece clases educativas bajo la supervisión de abogados experimentados en derecho familiar.
  •  
  • El Centro ofrecerá ayuda a personas que deseen representarse a sí mismos.
  •  
  • Toda la información producida por el Centro estará disponible en Inglés y en Español.
  •  
  • El Centro NO proporciona asesoría legal.
  •  
  • Oficina de Relaciones Domésticas del Condado de El Paso
  •  
  • Nos dedicamos a ayudar a las familias y a proteger a los niños de El Paso, Texas
  •  
  • Los niños necesitan de ambos padres para poder tener un futuro seguro. Aún cuando no es posible para algunas parejas vivir juntos, los hijos necesitan la atención y el cariño que ambos padres les pueden brindar. La Oficina de Relaciones Domésticas puede ayudar a los padres a que les demuestren cariño y amor a sus hijos, aún después de que haya ocurrido un divorcio o una separación.
  •  
  • La Oficina de Relaciones Domésticas del Condado de El Paso ayuda a las familias a solucionar sus problemas legales, sin la espera y el costo adicional de un largo proceso jurídico.