× NOTICE: County and City of El Paso Declare Local Disaster Due to Public Health Emergency Re: COVID-19
- View more information - COVID19.epcounty.com
- NEW: Order No. 13
- Disaster Declaration Related to Risk of Wildfires and Banning the Sale and Use of Fireworks
- El Paso County Mobile Drive-Thru Testing - View more information
- Stay Home, Work Safe - View more information

Community Services Homepage

Contact Information

Irene G. Valenzuela
Executive Director
igvalenzuela@epcounty.com

Lorey Gonzalez Flores
Community Outreach Coordinator
Coordinadora de Alcance Comunitario

6314 Delta Drive
El Paso, Texas 79905

Loflores@epcounty.com
Tel: (915) 775-2718
Fax: (915) 543-3815

Monday-Friday
Lunes-Viernes

8:00 a.m. to 5:00 p.m.

WHAT WE DO
LO QUE HACEMOS

REQUEST A PRESENTATION
SOLICITE UNA PRESENTACIÓN

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)
PREGUNTAS FREQUENTES

CALENDAR OF EVENTS
CALENDARIO DE EVENTOS

CALENDAR OF EVENTS
CALENDARIO DE EVENTOS

WELCOMING STRATEGIC PLAN
PLAN ESTRATÉGICO DE BIENVENIDA

ADVISORY COMMITTEE
COMITE CONSULTIVO

GET INVOLVED
INVOLUCRESE

SOCIAL MEDIA
REDES SOCIALES


PHOTO GALLERY
GALERIA DE FOTOS

NEWSLETTER ARCHIVE
ARCHIVO DE BOLETINES

Resources

Community Resources
Recursos Comunitarios

COVID Specific Resources
Recursos de COVID

Citizenship Resources
Recursos de Ciudadania

Citizenship Practice Test
Examen de Practica de Ciudadania

USCIS Fee Schedule
Lista de tarifas de USCIS

Immigration Legal Resources
Recursos legales de Inmigración

ICE Detainee Locator
Localizador de Detenidos de ICE

Business/Entrepreneur Resources
Recursos para Negocios/Emprendedores

Language Access
Acceso a Idiomas

Notario Fraud Brochure
Folleto de Fraude de Notario

Report Civil Rights Violations
Reporte Violaciones de Derechos Civiles

Report Hate Crimes
Reporte Delito Motivado por Odio

Community Partners

Partners include local and nationwide organizations and other ONA/OIRA programs throughout the country. Click on link for more information.

Los socios incluyen organizaciones locales y nacionales y otros programas de ONA / OIRA por todo el país. Haga clic en el enlace para obtener más información.

A division of the Community Services Department
Una división del Departamento de Servicios Comunitarios

VISION AND MISSION (Vision y Mision):
El Paso County’s Office of New Americans (ONA) is committed to improving the inclusion, integration, and overall quality of life for our county’s immigrants and refugees through enhanced collaboration with the community, educational institutions, nonprofits, and interfaith organizations. ONA seeks a safe, engaged and inclusive El Paso where EVERYONE can contribute and thrive through civic, economic, and cultural integration.

La Oficina de Nuevos Americanos (ONA) del condado de El Paso está comprometida a mejorar la inclusión, integración y la calidad de vida general de los inmigrantes y refugiados de nuestro condado por medio de colaboración con la comunidad, instituciones educativas, organizaciones de la comunidad y organizaciones interreligiosas. ONA busca un El Paso seguro, comprometido y inclusivo donde TODOS puedan contribuir y prosperar a través de la integración cívica, económica y cultural.

We will work with our constituents, community-based organizations, and advocacy groups to establish a Welcoming Strategic Plan. The Welcoming Strategic Plan will record our overall mission as well as our short term and long-term goals and the action plan to reach them. It will provide transparency and direction for implementation of these future programs.

Trabajaremos con nuestros constituyentes, organizaciones comunitarias y grupos de defensa para establecer un Plan Estratégico de Bienvenida. El Plan Estratégico de Bienvenida registrará nuestra misión general, así como nuestras metas a corto y largo plazo y el plan de acción para alcanzarlas. Proporcionará transparencia y dirección para la implementación de estos programas.

El Paso County ONA is proud to collaborate with not only local partners but also nationwide organizations like: Welcoming America, National Partnership for New Americans, Cities 4 Action, New American Economy, Cities for Citizenship, and Immigration Legal Resource Center.

ONA del condado de El Paso se enorgullese de colaborar no solo con socios locales, sino también con organizaciones a nivel nacional como: Welcoming America, National Partnership for New Americans, Cities 4 Action, New American Economy, Cities for Citizenship y Immigration Legal Resource Center.

PRIORITY (Prioridad):
To work towards delivering sound and exceptional public services to ALL the people of El Paso County through judicious, efficient, and responsive government, and the conscientious development of ideas that produce compassionate solutions to our community's obligations, challenges, and ever changing demands.

Trabajar para brindar servicios públicos sólidos y excepcionales a TODAS las personas del condado de El Paso a través de un gobierno juicioso, eficiente y receptivo, y el desarrollo consciente de ideas que produzcan soluciones compasivas a las obligaciones, desafíos y demandas en constante cambio de nuestra comunidad.

Click on links to the left of the page form more information on our program and other services. If link does not work or directs you to the incorrect page, please let us know immediately so that we can correct it. Thank you.

Haga clic en los enlaces a la izquierda de la página para obtener más información sobre nuestro programa y otros servicios. Si el enlace no funciona o lo dirige a la página incorrecta, háganoslo saber de inmediato para que podamos corregirlo. Gracias.