Victor A. Flores, R.T.C.
El Paso County Tax Assessor-Collector
500 E. Overland Ave.
Suite 101
El Paso, Texas 79901
Phone (915) 546-2140
Fax (915) 546-8100
ctaxassessor @epcounty.com
County Tax Assessor-Collector
Programa de Abuso de Registración Vehicular
-
- Preguntas Frecuentes
-
- P. Porque tengo que registrar mi vehículo en Texas?
- R. De acuerdo con el Código Sección 502.402 de Transportación de Texas, si usted vive en Texas debe registrar su vehículo en no mas de 30 días.
-
- P. Si tengo propiedad en Nuevo México , porque tengo que registrar mi(s) vehículos) en Texas?
- R. El tener propiedades en otro estado no lo exenta de tener que registrar su(s) vehículos) en Texas. Si usted vive en Texas, es su obligación registrar su(s) vehículo(s) en Texas.
-
- P. Cuanto cuesta registrar mi vehículos) en Texas?
- R. Necesita llamar a una de las oficinas de recaudación de rentas de el condado (tax Office), para recibir una cotización.
-
- P. Cual es la diferencia entre ser calificado como Nuevo residente o residente de Texas?
- R. Residentes de Texas:
- - 6.25% impuestos de el precio total de el(los) vehículo(s) cuando fue(ron) comprado(s).
- - $13.00 dlls de la aplicación
- - Registracion del vehículo ( llamar para cotización)
Residentes Nuevos:
- - $90 dlls impuesto de nuevo residente.
- - Titulo
- - Registracion del vehículo ( llamar para cotización)
-
- P. Como se si califico para residente nuevo, o para residente de Texas?
- R. Si usted viene a vivir por primera vez a el estado de Texas, usted califica para residente Nuevo.
-
- P. Porque tengo que pagar impuestos en Texas, si ya pague impuestos en el estado donde compre mi vehículo(s) ?
- R. Cuando un vehículo(s) es comprador en otro estado, el vendedor debe registrar el vehículo(s) en el estado donde reside el comprador. Si usted no tenia conocimiento de esto al comprar su vehículo(s) y pago impuestos en otro estado, se le dará crédito por la cantidad pagada y únicamente tendrá que pagar la diferencia de los impuestos. (Impuesto de venta de automóviles en Texas es de 6.25% de el valor de la compra.)
-
- P. Puedo esperar a que venza la Registracion que tiene mi vehículo de otro estado para después registrarlo en Texas?
- R. Usted tiene 30 días para registrar su vehículo en Texas, a partir de el primer día en que arriban a Texas. No espere a que se le venza la Registracion de el estado previo, esto puede hacer la diferencia entre estar calificado para Nuevo residente o ser residente de Texas.
-
- Para información adicional comuníquese a cualquier oficina de recaudación de impuestos de El Condado de El Paso. (Haga click aquí para teléfonos y direcciones)
|