× The County of El Paso is observing the Martin Luther King Jr. Day holiday, January 17, 2022. Services and activities relating to the El Paso County local disaster COVID-19 will remain operational.

VIEW: Prohibition of Outdoor Burning in El Paso County

NOTICE: County and City of El Paso Declare Local Disaster Due to Public Health Emergency Re: COVID-19
- VIEW: Third EXTENSION of First Amendment Order No. 17
- 2021 COVID-19 Minimum Health Standards Protocols for the El Paso County, Texas Judiciary
- Stay Home, Work Safe - View more information
- View more information - COVID19.epcounty.com

Community Services Homepage
Office of New Americans

Contact Information

Irene G. Valenzuela
Executive Director
igvalenzuela@epcounty.com

Lorey Gonzalez Flores
Community Outreach Coordinator
Coordinadora de Alcance Comunitario

6314 Delta Drive
El Paso, Texas 79905

Loflores@epcounty.com
Tel: (915) 775-2718
Fax: (915) 543-3815

Monday-Friday
Lunes-Viernes

8:00 a.m. to 5:00 p.m.

WHAT WE DO
LO QUE HACEMOS

REQUEST A PRESENTATION
SOLICITE UNA PRESENTACIÓN

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)
PREGUNTAS FREQUENTES

CALENDAR OF EVENTS
CALENDARIO DE EVENTOS

WELCOMING STRATEGIC PLAN
PLAN ESTRATÉGICO DE BIENVENIDA

ADVISORY COMMITTEE
COMITE CONSULTIVO

GET INVOLVED
INVOLUCRESE

SOCIAL MEDIA
REDES SOCIALES


PHOTO GALLERY
GALERIA DE FOTOS

SUBSCRIBE TO NEWSLETTER & ARCHIVES
SUSCRÍBETE AL BOLETÍN & ARCHIVO

Resources

Community Resources
Recursos Comunitarios

COVID Specific Resources
Recursos de COVID

Citizenship Resources
Recursos de Ciudadania

Citizenship Practice Test
Examen de Practica de Ciudadania

USCIS Fee Schedule
Lista de tarifas de USCIS

Immigration Legal Resources
Recursos legales de Inmigración

ICE Detainee Locator
Localizador de Detenidos de ICE

Business/Entrepreneur Resources
Recursos para Negocios/Emprendedores

Language Access
Acceso a Idiomas

Notario Fraud Brochure
Folleto de Fraude de Notario

Report Civil Rights Violations
Reporte Violaciones de Derechos Civiles

Report Hate Crimes
Reporte Delito Motivado por Odio

Community Partners

Partners include local and nationwide organizations and other ONA/OIRA programs throughout the country. Click on link for more information.

Los socios incluyen organizaciones locales y nacionales y otros programas de ONA / OIRA por todo el país. Haga clic en el enlace para obtener más información.

El Paso County is a welcoming place for all its residents, businesses, students, and visitors. ONA focus on Connection, Advocacy, and creating Opportunity for our constituents.

Connection
Connect & Support
Work closely with other county departments to disseminate information on programs and services.
Ensure that constituents receive excellent service no matter what language they speak.
Through outreach efforts educate constituents of services available to them.
Support & facilitate community programs and presentations on topics such as citizenship workshops, ESL classes, and Know Your Rights presentations.
Connect families to government services and other community based programs to improve overall quality of life of ALL of our residents.

Advocacy
Inclusion & Integration
Review existing/new policies to simplify and increase access to county services.
Bring awareness to county departments on Title 6 of the Civil Rights Act.
Become a welcoming and safe place to eliminate the fear of government.
Promote awareness about the benefits and responsibilities of U.S. citizenship.
Serve as ongoing resources for families and individuals to educate themselves and their communities about citizenship, civic engagement and volunteerism.
Educate employers and employees about workers’ rights (Title 7 of the Civil Rights Act).

Opportunity
Invest & Contribute
Create new partnerships to integrate immigrants into the economy in ways that significantly benefit El Paso’s long-term economic growth.
Research opportunities for small business and entrepreneurial development.
Collaborate with the business, philanthropic, and academic community to create and support educational and economic opportunities for New Americans.
Invest in programming that supports workforce development via Job Skill Training, Job Search Assistance, Financial Planning, and Entrepreneur Support and Leadership training.

 

El condado de El Paso es un lugar acogedor para todos sus residentes, negocios, estudiantes y visitantes. ONA se enfoca en la conexión, la promoción y la creación de oportunidades para nuestros constituyentes.

Conexión
Conectar & Apoyar
Trabajar en estrecha colaboración con otros departamentos del condado para difundir información sobre programas y servicios.
Asegurar que los constituyetes reciban un servicio excelente sin importar el idioma que hablen.
A través de esfuerzos de alcance, educar a todos los constituyentes de los servicios disponibles para ellos.
Apoyar y facilitar programas comunitarios y presentaciones sobre temas como ciudadanía, clases de Ingles, presentaciones de Conozca sus derechos.
Conectar a las familias con los servicios gubernamentales y otros programas comunitarios para mejorar la calidad de vida general de TODOS nuestros residentes.

Abogacia
Inclusión & Integración
Revisar las políticas nuevas o existentes para simplificar y aumentar el acceso a los servicios del condado.
Concienciar a los departamentos del condado sobre el Título 6 de la Ley de Derechos Civiles.
Convertirse en un lugar acogedor y seguro para eliminar el miedo al gobierno.
Promover la conciencia sobre los beneficios y responsabilidades de la ciudadanía estadounidense.
Servir como recurso continuo para que las familias y las personas se eduquen a sí mismos ya sus comunidades sobre ciudadanía, compromiso cívico y voluntariado.
Educar a empleadores y empleados sobre los derechos de los trabajadores (Título 7 de la Ley de Derechos Civiles).

Oportunidad
Invierta & Contribuya
Crear nuevas asociaciones para integrar a los inmigrantes en la economía de formas que beneficien significativamente el crecimiento económico a largo plazo de El Paso.
Investigar oportunidades para la pequeña empresa y el desarrollo empresarial.
Colaborar con la comunidad empresarial, filantrópica y académica para crear y apoyar oportunidades educativas y económicas para los nuevos estadounidenses.
Invertir en programas que apoyen el desarrollo de la fuerza laboral a través de capacitación laboral, asistencia para la búsqueda de empleo, planificación financiera y capacitación en liderazgo y apoyo para emprendedores.

 

Disclaimer: Please note that the information contained on this page/document is provided as a free public service for informational purposes only. It is not intended to provide legal advice or to address all need and/or circumstances that might arise. It is the consumers responsibility to research the agency’s reputation, qualifications, and other criteria. The county does not endorse or recommend any of the listed agencies/organizations.
Descargo de responsabilidad: tenga en cuenta que la información contenida en esta página / documento se proporciona como un servicio público gratuito solo con fines informativos. No está destinado a proporcionar asesoramiento legal ni a abordar todas las necesidades y / o circunstancias que puedan surgir. Es responsabilidad de los consumidores investigar la reputación, las calificaciones y otros criterios de la agencia. El condado no respalda ni recomienda ninguna de las agencias / organizaciones enumeradas.